COMUNICADO ACW

Desde la organización Alianz Canine Worldwide Internacional comunicamos a las organizaciones miembros:

En cumplimiento de las Directivas Europeas que ya se están aplicando en todos los países miembros de la UE respecto al Bienestar Animal, es obligatoria la identificación de todos los ejemplares caninos en los países miembros de la Unión Europea  y debe estar dado de alta en el correspondiente registro que gestiona la identificación animal en el respectivo país de la Unión Europea.

Dicha identificación animal es además fundamental, no sólo por Bienestar Animal, también para el cumplimiento de las Directivas de la Trazabilidad y Control Sanitario de los ejemplares caninos.

Esta legislación de obligado cumplimiento implica que para la tramitación y el registro de los pedigrís Alianz Internacional es obligatoria la identificación del perro con su correspondiente número de registro.

Todo pedigrí expedido por una organización miembro concertado con Alianz Canine Worldwide es válido a nivel internacional.

A.C.W. COMMUNICATION:

From the organization Alianz Canine Worldwide International we communicate to the member organizations:

To comply with the European Directives that are already applied in all the member countries of the EU of Animal Welfare, the identification of all canine specimens in the member countries of the European Union is mandatory and must be registered in the corresponding registry that manages animal identification in the respective country of the European Union.

This animal identification is also essential, not only for Animal Welfare, but also to comply with the Traceability and Sanitary Control Directives of canine specimens.

This mandatory legislation implies that for the processing and registration of Alianz International pedigrees, the identification of the dog with the corresponding registration number is mandatory.

Any pedigree issued by a member organization arranged with Alianz Canine Worldwide is valid internationally.

A.C.W. Pubblicazione:

Dall’organizzazione Alianz Canine Worldwide International comunichiamo alle organizzazioni associate:

In ottemperanza alle Direttive Europee già in vigore in tutti i paesi membri dell’UE in materia di Benessere Animale, l’identificazione di tutti gli esemplari canini nei paesi membri dell’Unione Europea è obbligatoria e deve essere iscritta nel corrispondente registro che gestisce l’ identificazione animale nel rispettivo paese dell’Unione Europea.

Questa identificazione animale è anche essenziale, non solo per il benessere degli animali, ma anche per il rispetto delle direttive sulla tracciabilità e sul controllo sanitario degli esemplari canini.

Questa normativa obbligatoria implica che per il trattamento e la registrazione dei pedigree di Alianz International, l’identificazione del cane con il relativo numero di registrazione è obbligatoria.

Qualsiasi pedigree rilasciato da un’organizzazione membro concordata con Alianz Canine Worldwide è valido a livello internazionale.