Imperial Shih Tzu

The History of Imperial Shih Tzu

The Chinese imperial dog best known as the Imperial Shih Tzu, was bred first in China, the Imperial Palace. These small dogs were brought into the sleeves of the nobles, they did not have a name yet, in fact they were called dogs sleeve or Hah-Pah dogs (which means under the table). The Chinese tables, in fact, were very low almost to the ground. At that time these small dogs with short legs, they were kind shih tzu, pug and Pekingese. They looked very different from what we know today. In the ancient Chinese paintings, you can clearly see their minute measures. After landing in the US many breeders decided to breed the small size, the Shih Tzu has had the imperial recognition in 2005.

The thickness of Shih Tzu Imperial standard establishes that the weight must not be higher than 9 lbs (4.82 kg) and height at withers not exceeding 9 inches (22.86 cm). The nomenclature “Imperial Shih Tzu” was given by breeding these dogs to distinguish from the standard size.

In 1908, a pair of small furry dogs “looked like the shih tzu today,” he was presented to the Empress Tzu Hsi, as a gift of spiritual leader Dalai Lama. The Empress who raised the Pekingese, added this new breed of dogs (Shih Tzu) to his collection. In his breeding, Tzu Hsi, had three types of dogs: one short-haired like Pug, Pekingese and the last of the long robe, that is the Shih Tzu. All had crushed face, back then there was not much distinction, they were similar. The Empress looked after from near the beginning of the Shih Tzu development, crossing the future race with Pekingese and Pug. The Queen had a particular fondness for the smaller size and considered the larger size is undesirable. The subjects who were not of the desired size, were given as a gift to the outside of the building. For small dogs grown into the “forbidden city”, he was never allowed to go outside. Anyone attempting to bring a copy to the outside of the building, or trying to sell one of them, was sentenced to death. This is why only the biggest specimens have been exported and known. On the death of the Empress, the dogs were not followed strictly as before. The young emperor ascended the throne, he showed little interest in these dogs so the subjects of inferior quality were sold to the markets, while the rest were sold secretly to noblemen and tourists.

The Shih Tzu has arrived in England, thanks to Lady Brownrigg, who discovered the breed in Beijing in 1930. In those years, the Shih Tzu was ranked as Apso, only in 1935 was recognized as a breed apart.

Later, during World War II, some American soldiers took the Shih Tzu in America. The Shih Tzu was recognized by the AKC (American Kennel Club) only in 1969. The first imported dogs were often registered as intersections Lhasa Apso, the AKC required six generations to recognize the new breed.

This is the Shih Tzu

Rev. Allan Easton visited Beijing in 1937 was one of the first Europeans who visited the saddle of a mule, the mysterious land of Tibet. The theory of the Reverend, concerns the development of two sizes of Shih Tzu is confirmed by a little-known essay written by Princess Der Ling knew that the Chinese Empress and her real-breeding. This paper was published in 1933 in the US there are given information received by the Empress Dowager about her beloved Shih Tzu. For example: if you are born in a litter four cubs there are rarely more than two that can keep (like beauty and proportions). The other two although children of the same parents, are too big. As for power, the empress says that you should never feed him and drink excessively otherwise grow too. As previously explained the puppies who did not meet these standards were being given away or donated but never suppressed. These dogs he considered “non-standard” Chinese Empress did not want to breed but they were only used as companion dogs, unfortunately this the ruling had no control. According to what is written in the book “This Is The Shihtzu” and based on the research of Easton Reverend these dogs were at most about 9 lbs 4.77 Kg. In the photo below on the book, you can see a page of the book with a description of weight, 6.5 lbs, about 3 kg. The Imperial Shih Tzu is bred in the USA for about fifty years and there are too many to say that it does not exist.

La Storia dello Shih Tzu Imperiale

Il cane cinese imperiale più conosciuto come Shih Tzu imperiale, è stato allevato per primo in Cina, nel palazzo imperiale. Questi piccoli cani erano portati nelle maniche dei nobili, non avevano ancora un nome, infatti erano chiamati cani da manica oppure cani Hah-Pah (che significa sotto il tavolo). I tavoli cinesi, infatti erano molto bassi quasi a terra. A quel tempo questi cani di piccola taglia, con zampe corte, erano tipo shih tzu, carlino e pechinese. Avevano un aspetto assai diverso da quello che conosciamo oggi. Negli antichi dipinti cinesi, si vedono chiaramente le loro misure minute. Approdati negli USA molti allevatori decisero di allevare la taglia piccola, lo Shih Tzu l’imperiale ha avuto riconoscimento nell’anno 2005.

Lo standard dello Shih Tzu Imperiale stabilisce che il peso deve essere non superiore di 9 lbs (4,82 kg) e l’altezza al garrese non superiore di 9 inches (22.86 cm). La nomenclatura “Shih Tzu Imperiale” è stata data da questi allevatori per poter distinguere questi cani dalla taglia standard.

Nel 1908 una coppia di piccoli cani pelosi che “assomigliavano agli shih tzu di oggi”, vennero presentati all’imperatrice Tzu Hsi, come dono del leader spirituale Dalai Lama. L’Imperatrice che allevava il Pechinese, aggiunse questa nuova razza di cani (Shih Tzu) alla sua collezione. Nel suo allevamento, Tzu Hsi, aveva 3 tipologie di cani: uno a pelo corto come il Carlino, il Pechinese e l’ultimo dal manto lungo, cioè lo Shih Tzu. Tutti avevano il muso schiacciato, a quei tempi non c’era molta distinzione, erano simili. L’imperatrice curava da vicino l’inizio dello sviluppo dello Shih Tzu, incrociando la futura razza con il Pechinese e Carlino. La sovrana aveva una particolare predilezione per la taglia più piccola e considerava non desiderabile la taglia più grande. I soggetti che non risultavano della misura desiderata, venivano dati come dono al di fuori del palazzo. Ai piccoli cani cresciuti all’interno della “città proibita”, non era mai permesso uscire fuori. Chiunque tentasse di portare un esemplare al di fuori del palazzo, oppure tentasse di vendere uno degli stessi, era condannato a morte. Questo è il motivo per cui sono stati esportati e conosciuti solo gli esemplari più grandi. Alla morte dell’imperatrice, i cani non furono più seguiti scrupolosamente come un tempo. Il giovane imperatore salito al trono, si dimostrò poco interessato a questi cani quindi i soggetti di qualità inferiore vennero venduti ai mercati, mentre gli altri vennero venduti di nascosto a nobiluomini e turisti.

Lo Shih Tzu è approdato in Inghilterra, grazie a Lady Brownrigg, che scoprì la razza a Pechino nel 1930. In quei anni, lo Shih Tzu era classificato come Apso, soltanto nel 1935 è stata riconosciuta come una razza a parte.

In seguito, durante la seconda guerra mondiale, alcuni soldati Americani hanno portato lo Shih Tzu in America. Lo Shih Tzu è stato riconosciuto da AKC (American Kennel Club) solo nel 1969. I primi cani importati erano spesso registrati come incroci Lhasa Apso, l’AKC richiedeva 6 generazioni per riconoscere la nuova razza.

This is the Shih Tzu

Il reverendo Allan Easton visitò Pechino nel 1937 fu uno dei primi europei che visitò in sella ad un mulo, la misteriosa terra del Tibet. La teoria del reverendo, riguarda lo sviluppo di due taglie di Shih Tzu trova conferma in un saggio poco conosciuto scritto dalla principessa Der Ling che conosceva l’imperatrice cinese e il suo allevamento reale. Questo scritto è stato pubblicato nel 1933 negli USA vi sono riportate informazioni ricevute dall’imperatrice Dowager riguardo i suoi amati Shih Tzu. Ad esempio che: se in una cucciolata nascono quattro cuccioli raramente ve ne sono più di due che si possono tenere (come bellezza e proporzioni). Gli altri due anche se figli degli stessi genitori, risultano essere troppo grossi. Per ciò che riguarda l’alimentazione, l’imperatrice spiega che, non bisogna mai dargli da mangiare e bere eccessivamente altrimenti crescono troppo. Come precedentemente spiegato i cuccioli che non rispettavano questi standard venivano regalati oppure donati ma mai soppressi. Questi cani che considerava “non in standard” l’imperatrice cinese non desiderava che si riproducessero ma che fossero usati solo come cani da compagnia, purtroppo su questo la regnante non aveva controllo. Secondo quanto scritto nel libro “This is The Shihtzu ” e in base alle ricerche del reverendo Easton questi cani erano al massimo di 9 lbs circa 4,77 Kg. Nella foto sotto presente sul libro, potete vedere una pagina del libro con la descrizione del peso, 6,5 lbs, circa 3 kg. Lo Shih Tzu imperiale è allevato in USA da circa 50 anni, troppi per dire che non esiste…

La Historia del Shih Tzu Imperial

El perro chino imperial mas conocido como Shih Tzu Imperial,ha sido criado primero en China , en el palacio imperial. Estos pequenos perros se llevaban en las mangas de los nobles ,no tenian todavia un nombre, los llamaban perros de manga o tambien Hah Pah (que significa debajo de la mesa).  Las mesas chinas ,son muy bajas casi a ras del suelo. En aquellos tiempos estos perros de talla pequena ,con patas cortas,eran tipo Shih Tzu ,Carlino o Pequines.

Tenian un aspecto muy distinto al que conocemos hoy.  En las pinturas chinas ,se ven claramente sus medidas pequenas.

Cuando llegaron a USA muchos criadores decidieron criar la talla pequena ,el Shih Tzu Imperial fue reconocido en el año 2005 .

El estandard del Shih Tzu Imperial establece  que el peso no tiene que ser superior a 9 lbs (4,82Kg.) y la altura a la cruz no superior a 9 inches(22,86cm).

La nomenclatura “Shih Tzu Imperial “ fue dada por estos criadores para poder distinguir estos perros de la talla estandard.

En el 1908 una pareja de pequeños perros pelosos que se parecian a los Shih Tzu de hoy,vienieron presentados a la emperatriz Tzu Hsi ,como don del lider espiritual Dalai Lama. La emperatriz que criaba pequineses,añadio esta raza de perros (Shih Tzu) a su coleccion. En su criadero,Tzu Hsi,tenia 3 tipologias de perros: uno a pelo corto como el Carlino, el pequines y el ultimo con pelo largo ,osea el Shih Tzu. Todos tenian el hocicoaplastado ,en aquellos tiempos no habia mucha distincion,eran muy parecidos.La emperatriz seguia muy de cerca el inicio del desarrollo del Shih Tzu,cruzando la futura raza con el pequines y el carlino. La soberana tenia una particular predileccion por la talla mas pequeña y consideraba la mas grande no deseable. Los ejemplares que no eran de la medida deseada, eran regalados como dono fuera de palacio. Los peques ejemplares crecidos dentro de la “ciudad prohibida”, no tenian el permiso para salir fuera. A quien intentara llevar un ejemplar fuera del palacio o intentase vender uno de ellos ,venia condenado a muerte.

Este es el motivo por el cual solo eran conocidos los ejemplares mas grandes.

Cuando la emperatriz fallecio ,los perros no fueron seguidos escrupulosamente como antes.El joven emperador que salio al trono ,se demostro poco interesado en estos perros y los perros de calidad inferior fueron vendidos en los mercados ,mientras los otros fueron vendidos a los nobles y turistas.

El Shih Tzu llego a Inglaterra ,gracias a Lady Brownrigg,que descubrio la raza en Pekin en el 1930 .En aquellos años,el Shih Tzu era clasificado como Apso ,solamente en el 1935 fue reconocida como raza aparte.

Durante la segunda guerra mundial ,algunos soldados americanos han llevado el Shih Tzu en America.El Shih Tzu fue reconocido del AKC(American Kennel Club) solo en el 1969.Los primeros perros importados a menudo eran reconocidos como cruces entre Lhasa Apso , el AKC  pedia 6 generaciones para reconocer la nueva raza.

El reverendo Allan Easton visito Pekin en el 1937 fue uno de los primeros que visito en un mulo ,la misteriosa tierra del Tibet. La  teoria del reverendo,sobre las dos tallas del Shih Tzu encuentra la confirmacion en un ensayo poco conocido de la princesa Der Ling que conocia la emperatriz china y su criadero real. Este escrito fue publicado en el 1933 en USA  donde estan las informaciones de la emperatriz Dowager  sobre sus amados Shih Tzu. Por  ejemplo : si en una camada nacen 4 cachorros ,raramente se pueden quedar con mas de dos(como belleza y proporciones). Los otros dos aunque si eran hijos de los mismos padres ,eran demasiado grandes. Por lo concierne a la alimentacion,la emperatriz explica que no hace falta darle de comer ni de beber excesivamente sino crecen demasiado.

Como hemos explicado anteriormente los cachorros que no respetan estos estandard eran regalados o donados pero nunca suprimidos. Estos perros que consideraba fuera del estandard ,la emperatriz no deseaba que se reprodujeran  sino que fueran usados solo como perros de compania, pero sobre esto la emperatriz no tenia control. Segun cuanto esta escrito en el libro “This is The Shih Tzu” y en base a las investigaciones del reverendo Easton estos perros eran al maximo de 9 lbs (4,77 Kg).En las fotos presentes en el libro ,se puede ver una pagina con la descripcion del peso 6,5 lbs (3 Kg.).El Shih Tzu Imperial se cria en USA desde hace casi 50 anos,demasiados para decir que no existe….